Abba - Dancing Queen

Abba - Dancing queen Королева танцпола

Pride and Prejudice by Jane Austin. Gold collection: book, audiobook, film.

Обратите внимание!
Аудиокниги и текст разделены на три уровня сложности: адаптированный вариант текста + средний темп чтения, оригинальный текст в среднем темпе, оригинальный текст в быстром темпе!
Фильм представлен на английском и русском. Если вы испытываете сложности при просмотре фильмов в оригинале, сначала посмотрите на русском, а после - на английском.

Pride and Prejudice is a novel by Jane Austen, first published in 1813. The story follows the main character Elizabeth Bennet as she deals with issues of manners, upbringing, morality, education, and marriage in the society of the landed gentry of early 19th-century England. Elizabeth is the second of five daughters of a country gentleman living near the fictional town of Meryton in Hertfordshire, near London.

Though the story is set at the turn of the 19th century, it retains a fascination for modern readers, continuing near the top of lists of "most loved books" such as The Big Read. It has become one of the most popular novels in English literature and receives considerable attention from literary scholars. Modern interest in the book has resulted in a number of dramatic adaptations and an abundance of novels and stories imitating Austen's memorable characters or themes. To date, the book has sold some 20 million copies worldwide.

1. Pride and Prejudice for Pre-Intermediate - Адаптированная книга + аудио. Часть 1

    Pride and Prejudice for Pre-Intermediate - Адаптированная книга + аудио. Часть 2

2. Read book Jane Austine Pride and Prejudice online

    Download book Full text- Скачать книгу - DOC

+ Audio - Pride and Prejudice - Intermediate. Part1

  Audio - Pride and Prejudice - Intermediate. Part2

+ Audio - Jane Austen - Pride And Prejudice - Advanced. Part1

  Audio - Jane Austen - Pride And Prejudice - Advanced. Part2

3. Смотреть многосерийный фильм с английскими субтитрами (1995) - Watch TV series with english subs.

    Watch film in English; no subs (2005):

Ten Sharp - You

You (Ten Sharp)
Ты (перевод Anastasiya)

Moloko - The time is now

The Time Is Now (Moloko)
Время пришло

Follow Me! - Урок 30 - What have you done?

Follow Me! - Серия фильмов для изучающих английский язык, созданная каналом BBC Learning.
Всего в серии 60 эпизодов.
 
Урок 30 - What have you done?

Follow Me! - Урок 29 - How many and how much?

Follow Me! - Серия фильмов для изучающих английский язык, созданная каналом BBC Learning.
Всего в серии 60 эпизодов.
 
Урок 29 - How many and how much?

Follow Me! - Урок 28 - I enjoy it

Follow Me! - Серия фильмов для изучающих английский язык, созданная каналом BBC Learning.
Всего в серии 60 эпизодов.
 
Урок 28 - I enjoy it

Follow Me! - Урок 27 - Whose is it?

Follow Me! - Серия фильмов для изучающих английский язык, созданная каналом BBC Learning.
Всего в серии 60 эпизодов.
 
Урок 27 - Whose is it?

Follow Me! - Урок 26 - What’s the date?

Follow Me! - Серия фильмов для изучающих английский язык, созданная каналом BBC Learning.
Всего в серии 60 эпизодов.
 
Урок 26 - What’s the date?

Follow Me! - Урок 25 - Where is it?

Follow Me! - Серия фильмов для изучающих английский язык, созданная каналом BBC Learning.
Всего в серии 60 эпизодов.

Урок  25 - Where is it?

Follow Me! - Урок 24 - How can we get there?

Follow Me! - Серия фильмов для изучающих английский язык, созданная каналом BBC Learning.
Всего в серии 60 эпизодов.
 
Урок 24 - How can we get there?

Follow Me! - Урок 23 - What would you like to do?

Follow Me! - Серия фильмов для изучающих английский язык, созданная каналом BBC Learning.
Всего в серии 60 эпизодов.
 
Урок 23 - What would you like to do?

Follow Me! - Урок 22 - Who’s that?

Follow Me! - Серия фильмов для изучающих английский язык, созданная каналом BBC Learning.
Всего в серии 60 эпизодов.

Урок 22 - Who’s that?

Follow Me! - Урок 21 - Welcome to Britain!

Follow Me! - Серия фильмов для изучающих английский язык, созданная каналом BBC Learning.
Всего в серии 60 эпизодов.

Урок 21 - Welcome to Britain!

Follow Me! - Урок 20 - I sometimes work late

Follow Me! - Серия фильмов для изучающих английский язык, созданная каналом BBC Learning.
Всего в серии 60 эпизодов.

Урок 20 - I sometimes work late

Follow Me! - Урок 19 - What do you need?

Follow Me! - Серия фильмов для изучающих английский язык, созданная каналом BBC Learning.
Всего в серии 60 эпизодов.

Урок 19 - What do you need?

Follow Me! - Урок 18 - Why do you like it?

Follow Me! - Серия фильмов для изучающих английский язык, созданная каналом BBC Learning.
Всего в серии 60 эпизодов.
К каждой серии вы найдете тексты диалогов и мини-словарик.

Материалы взяты отсюда:
http://englishon-line.ru/follow-me.html

Урок 18 - Why do you like it?

Урок 18 - Why do you like it? - текст и мини-словарик

Why do you like dogs?

1. Why do you like dogs? Because they're friendly.

2. I don't like dogs. I prefer cats. Why do you prefer cats? Because they're quiet. They don't make much noise.

3. Why do like parrots? Because they talk. That parrots doesn't talk. Yes, I do.

Why ... ?/Because ...

A
Why do you like dogs?
B
Because they're friendly.
A
Why do you like cats?
B
Because they don't make much noise.

Here's a lamp which works

Woman: I prefer that lamp.
Man: oh no!
Woman: Why don't you like that one?
Man: Because it's too big and too expensive. We can't buy a lamp which costs thirty-five pounds.
Assistant: Can I help you?
Man: Yes. Would you show us a lamp? One which is not too big, and which isn't expensive, and which looks nice.
Assistant: This one looks nice. Here's a lamp which looks nice. And here's one which isn't expensive.

Which

Here's a lamp which| looks nice/isn't expensive.
It's a different size

Woman: May we have another lamp?
Assistant: Yes, of course, madam. But why?
Woman: Because this one doesn't work.
Man: Would you please give us one which works?
Assistant: Certainly, sir. Just one momrnt, please. Here you are.
Woman: That's not the same. It's a different size.
Man: This one's a different colour.
Woman: May we have one which is the same size and the same colour?
Assistant: This is the right one. These lamps are the same.
Woman: Thank you very much.

The same/different

These lamps are | the same/different.
May we have one which is the same size and the same colour?

Give / show us

Give/Show| me/us/him/her| the lamp/a lamp which works.

Словарик к уроку

Words

assistant - продавец (в магазине)

because - потому что, так как, поскольку

cat - кот, кошка

colour - цвет

different - другой, отличный

dog - собака, пёс

friendly - дружелюбный, дружески расположенный

to give - дать, подать, передать

lamp - лампа; светильник

to make a noise - шуметь, создавать шум

parrot - попугай

quiet - тихий, бесшумный

the same - тот (же) самый; этот же; один и тот же

to show - показывать

to talk - говорить

why - почему

which (a lamp which works) - который, какой, кто; (тот) который, какой, каковой, кто в придаточных предложениях (лампа, которая работает)

to work (it doesn't work) - работать (это не работает)

Summary

Why...?/Because...

A
Why:
was the plane late?
will he be late?
do you like cats?

B
Because:
it was delayed.
he's working.
they're quiet.

Which

I want a coat which isn't too small, (which) isn't too expensive, (which) is made of fur and (which) looks nice.

The same/different

It's the same.
They're the same size/colour.
It's different.
They're size/colour.

Give/show

Please give/show me/him/us the lamp. 

Follow Me! - Урок 17 - Buying things

Follow Me! - Серия фильмов для изучающих английский язык, созданная каналом BBC Learning.
Всего в серии 60 эпизодов.
К каждой серии вы найдете тексты диалогов и мини-словарик.

Материалы взяты отсюда:
http://englishon-line.ru/follow-me.html

Урок 17 - Buying things

Урок 17 - Buying things - текст и мини-словарик

How much does it cost?

Salesgirl: Good morning, sir. Can I help you?
Mr Williams: Yes. I'm looking for a present for my wife.
Salesgirl: This handbag is very nice, sir.
Mr Williams: Is it expensive?
Salesgirl: Oh, no, sir! It's quite cheap. It costs fifteen pounds.
Mr Williams: Fifteen pounds! That's too expensive, I'm afraid. Salesgirl: Look at this vase, sir.
Mr Williams: No, that one's too big. What about the one next to it?
Salesgirl: Ah, yes, sir. This one is smaller. And it's cheaper. Mr Williams: How much does it cost?
Salesgirl: Eleven pounds, thirty pence.
Mr Williams: Eleven pounds thirty! It's too expensive. And it's too heavy.

How much does it cost?

A How much does it cost?
B It costs eight pounds fifty.
A It's too expensive.
B This one's quite cheap.

English Money

English currency is the pound sterling.
There are 100 pence in one pound.
One pound = 1
One pound and twenty pence is 1.20 (One pound twenty).

Too expensive/not cheap enough

A
Do you like the handbag/suitcase?
B
It's/They're too/not expensive small.
It's/They're too/not cheap/big enough.

What's it made of?

Mr Williams: How much is this hat?
Salesman: Fifty pounds, madam.
Mr Williams: That's expensive. What's it made of?
Salesman: It'a made of real fur. It's a very good hat.
Mr Williams: Hm...
Salesman: Those hats are cheaper. That one there is twelve Pounds. Who's it for?
Mr Williams: It's for my husband.
Salesman: It's probably too small for you husband. Um. It isn't big enough. It's size five. Now, this one's bigger.
Mr Williams: What size is it?
Salesman: It's size seven. Is that big enough?
Mr Williams: Yes. It's the right size.

It's made of fur

A
How much is this hat?
What's it made of?
B
It's made of fur.
A
What size is it?
B
It's size seven. Is that big enough?

What size is it?/Are you?

It's size 12. It isn't big enough.
It's too small. I'm size 16.

A
What size:
is the hat?
are you?
is she?
B
It's/I'm/She's size 7/12.

A
How much is it?
=
How much does it cost?
B
(it's) 6.50
=
(it costs) 4.50

A kilo of tomatoes

Greengrocer: There you are, Mrs Williams. A kilo of tomatoes, half a kilo of carrots, four apples and two lemons. Anything else?
Mrs Williams: Yes, please. A big cabbage, and two kilos of potatoes. Oh, and pine apple ...
Greengrocer: The pineapples are very expensive. Eighty pence for this small one.
Mrs Williams: It looks too small.
Greengrocer: Is this one big enough?
Mrs Williams: Yes, I'll buy that one.
Greengrocer: That'll be one pound twenty for the pineapple. Two pounds fifty all together.

That'll be...

There you are.
That'll be one pound twenty.
Two pounds fifty all together.

A kilo/kilos

A kilo/Half a kilo/Two kilos of tomatoes/potatoes/carrots.

Словарик к уроку

Phrases

(2.50) all together - все вместе

Anything else? - Что-нибудь еще?

How much does it cost? - Сколько это стоит?

It cost (15). - Это стоит (15)

Who's it for? - Для кого это?

It's for (my husband). - Это для моего мужа.

It isn't (big) enough. - Он недостаточно (большой).

How much is it? - Сколько это стоит ?

a kilo of (tomatoes) - один килограмм (помидоров)

half a kilo of (tomatoes) - полкилограмма (помидоров)

What's it made of? - Из чего это сделано?

It's made of (fur). - Это сделано из меха.

What size is it? - Какой это размер?

It's size (5). - Это размер (5).

It's the right size. - Это правильный (подходящий) размер.

That'll be (1.20). - Это будет (1.20).

There you are. - Пожалуйста!

What about ... ? - Как насчет?

Words

apple - яблоко

to buy - покупать

cabbage - капуста

carrot - морковь

cheap - дешево

currency - средство денежного обращения, деньги; валюта

expensive - дорого

fur - мех

greengrocer - зеленщик; продавец фруктов, овощей

handbag - сумка

heavy - тяжёлый, тяжеловесный

lemon - лимон

money - деньги

pence - пенс

pineapple - ананас

potato(es) - картофель

pound - фунт

probably - вероятно, наверное

veal - телятина

salesgirl - продавщица

salesman - продавец

silk - шелк

sterling - фунт стерлингов (английская валюта)

фунт стерлингов (английская валюта) -

tomato(es) - томаты

vase - ваза
Summary

How much?

A
How much is it/does it cost?
B
It's/It costs 15/six pounds eighty (pence)/6.80 (p).

Too big/Not big enough

It's too big/small/expensive.
It's not big/small/expensive enough.

Made of/size

A
What's it made of?
B
It's made of fur/silk.
B
What size is it/are you?
B
It's/I'm size 7/12.

For

A
Who's the present FOR?
B
It's FOR my husband.
But the hat is probably too small For him.

Follow Me! - Урок 16 - Going away

Follow Me! - Серия фильмов для изучающих английский язык, созданная каналом BBC Learning.
Всего в серии 60 эпизодов.
К каждой серии вы найдете тексты диалогов и мини-словарик.

Материалы взяты отсюда:
http://englishon-line.ru/follow-me.html

Урок 16 - Going away

Урок 16 - Going away - текст и мини-словарик

A Holiday in Spain

Travel Agent: Are you going away on holiday?
Robber: Yes, I'm going away.
Travel Agent: Then book an XYZ holiday. Look! A holiday in Spain - in Majorca. There are flights on weekdays at twelve o'clock. The train Leaves Victoria Station at ten. It arrives at Gatwick airport at ten forty.
The flight leaves at twelve and gets to Majorca at fourteen thirty - half past two in the afternoon.
Robber: Can I go today?
Travel Agent: Sorry, sir. Not today. Not on Saturday.
Robber: Tomorrow, then.
Travel Agent: No, sir. Tomorrow is Sunday. We haven't got any flights on Saturday or Sunday. Is next week all right? Monday next week?

(XYZ = Examine Your Zipper)

There's a .../ There are...

There are flights on weekdays at twelve o'clock.
We haven't got any flightson Saturday or Sunday.
The flight leaves at twelve and gets to Majorca at fourteen thirty.

There's a flight/train on Monday/Wednesday at two o'clock.

On weekands = Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday At weekands = Saturday Sunday

24 hour clock

Ten o'clock / Fifteen thirty / twenty ten

Ten o'clock in the morning. The train leaves at ten. Half past three in the afternoon. The train leaves at fifteen thirty.
Ten past eight in the evening. The train leaves at twenty ten.

I'll be home late tonight

Bank Manager: I'm sorry, darling. I'll be home late tonight.
Wife: Where are you?
Bank Manager: I'm in my office. I'm working.
But I'll be home in two hours. It's seven o'clock now. I'll be home at nine o'clock.
Wife: Will you be late tomorrow?
Bank Manager: Tomorrow? No, I won't be late tomorrow.
I'll be early. I'll be back at four o'clock. Will you be at home then?
Wife: Of course.
Bank Manager: Good! And the next day we'll be on holiday.

I will/I won't

I'll (I will) |
I won't (will not)| be home late| tonight/tomorrow.

I'll be back at four o'clock.
Will you be at home then?

Next week / in two hours

A
When will you be back?
B
I'll be back| next week| in two/four hours/tomorrow.

When did you arrives? (conversation)

Young Man: Are you on an XYZ holiday?
Bank Manager: Yes, I'm afraid we are.
Young Man: I'm on an XYZ holiday too.
Wife: When did you arrive?
Young Man: I arrived this morning. The plane was late.
It was delayed.
Young Lady: Yes, we arrived in Majorca twelve hours late. We arrived at half past two in the morning.
Bank Manager: Our plane was late, too.
Young Man: Did you arrive today?
Bank Manager: No, we didn't. We arrived yesterday.
We arrived last night.
Wife: Our flight was late. We were seven hours late.

Was/were/arrived

The plane was late.

We were/arrived in Majorca seven/twelve hours late.

A
Did you arrive today?
B
No, we didn't (did not). We arrived yesterday.

Now
I'm late.
We are late.

Yesterday
I was late.
We were late.

I arrived:
this morning.
today.
yesreday.
last night.

(arrive+d)

Словарик к уроку

Phrases

in the afternoon - днём

in the morning - утром

to be home - дома

to be at home - дома

in (two) hours - через два часа

last night - вчера вечером

(twelve) hourse late - спустя 12 часов

this morning - этим утром

the next day - на следующий день

next day - следующий / другой день

next week - следующая / другая неделя

on weekdays - в будние дни

at weekends - в выходные дни

Words

arrived - прибыл, приехал

bank manager - управляющий банком

to book - заказывать

darling - дорогой, любимый; дорогая, любимая

to delay/delayed - откладывать; отсрочивать / опоздал, задержал

early - начальный, ранний

flight - полёт

to go away - заканчиваться, прекращаться

Good! - Прекрасно!

holiday - праздник, день отдыха; отпуск; каникулы

robber - грабитель, разбойник

then - затем; позже, после, потом; далее

today - сегодня

tomorrow - завтра

tonight - сегодня вечером, сегодня ночью

travel agent - агент бюро путешествий

was - был

were - были

yesterday - вчера

Summary

Will/Won't

I'll (I will) |
You'll (You will) |
He'll (He will) |
She'll (She will) | arrive tonight/tomorrow/next week.
It'll (It will) |
We'll (We will) |
You'll (You will) |
They'll (They will)|

Will I/you/he/she/it/we/you/they arrive tonight?

I/you/he/she/it/we/you/they won't arrive tonight.

won't = will not

To be - was, were

I/he/she/it was late yesterday.

You/we/you/they were late yesterday.

Was I/he/she/it late yesterday?

Were you/we/you/they late yesterday?

I/he/she/it wasn't late yesterday.

You/we/you/they weren't late yesterday.

wasn't = was not
weren't = were not

Arrived

I/you/he/she/it/we/you/they arrived
yesterday/this morning/today/last night.

Did I/you/he/she/it/we/you/they arrive
yesterday?

I/you/he/she/it/we/you/they didn't
arrive yesterday.

didn't=did not
arrive+d

Follow Me! - Урок 15 - Where’s he gone?

Follow Me! - Серия фильмов для изучающих английский язык, созданная каналом BBC Learning.
Всего в серии 60 эпизодов.
К каждой серии вы найдете тексты диалогов и мини-словарик.

Материалы взяты отсюда:
http://englishon-line.ru/follow-me.html

Урок 15 - Where’s he gone?

Урок 15 - Where’s he gone? - текст и мини-словарик

Conversation

Secretary: Hello. Francis Matthews' office.
Mr Jones: Is Mr Matthews there, please?
Secretary: I'm afraid Mr Matthews is out.
Mr Jones: Out?
Secretary: Yes, he's out. He's gone to lunch.
He's gone to a restaurant, I think.
Mr Jones: Oh! When is he coming back, please?
Secretary: He's coming back at two o'clock.
Sorry. He isn't coming back at three. Can I take a massage for him?
Mr Jones: No, thank you.

Where is he? He's out

A
Is Mr Matthews there, please?
B
I'm afraid he's out. He's coming back at two. Can I take a message?

Where have they gone?/When are they coming back?

Jane's (Jane has) gone to lunch.

Sam's/ Sally's / Francis has | gone to | the cinema / Munich / Bill and Mary's.

She's (she is) / He's (he is) | coming back | at | 2.30/6.00/7.00 / on Saturday.

Tane. I'm out to lunch. Back at 2-30.
Sam, Gone to the CINEMA. BACK at 2-30

Conversation

Mr Jones: Excuse me. I'm looking for Francis Matthews.
Waitress: Mr Matthews? He's having lunch with some friends. They're outside.
Francis: Can you help me?
Manager: Yes, Mr Matthews. What's the matter?
Francis: I'm looking for the waitress and I can't find her.
Manager: I'll find her, Sir. But there's a gentleman outside. He's looking for you.
Mr Jones: Excuse me. I'm looking for Francis Matthews.
Bob: Oh. He's inside.
Mr Jones: Is he coming back? Oh, yes. I think so. He's getting some coffee.

A
Excuse me. I'm looking for Francis Matthews.
Can you help me? I can't find Francis Matthews.

B
He's:
here.
over there.
having lunch with some friends (over there).

B
Excuse me.
There's a gentleman/lady over there.
He's/She's looking for you.

Where are they?

They're outside. He's inside. There's a gentleman outside.
They're having lunch. He's getting some coffee.
He's looking for you.

Conversation

Wife: Ah, you're back. Where have you been?
Husband: I've been to the football match. Where have you been?
Wife: Well, I've been here, at home.

Girl: Ah, there you are.
Woman: Sorry, I'm late. I've been to the shops.
Where have you been ?
Girl: I've been at work.

Man: Hello, Jill. Where have you been ?
Girl: I've been to Majorca.

He's gone to ... / He's been to ...

He's gone to lunch.
He's been to lunch.

Where have you been?

A
Where have you been?
B
I've been to London and Paris and Madrid.

A
Hhave you been to Paris?
B
Yes, I have.
No, I haven't.

Словарик к уроку

Phrases

to be back - вернуться
to be out - выходить
to have lunch - обедать
What's the matter? - Что случилось?

Words

been (where have you been?) - прич. прош. вр. от be - быть, происходить, случаться, иметь место (где Вы были?)
to come back - возвращаться
to find - находить
football match - футбольный матч
gentleman - господин, мужчина
inside - внутренний, находящийся внутри
message - сообщение, донесение; извещение, письмо
outside - внешний, наружный; находящийся снаружи
waitress - официантка

Summary

He's been to ...

I've (I have)
You've (You have)
We've (We have)
You've (You have) | been to London.
They've (They have)
He's (He has)
She's (She has)
It's (It has)

I
You
We haven't (have not)| been to London.
You
They

He
She hasn't (has not) | been to London.

Have I/ you/ we/ you/ they been to London?

Has he/she/it been to London?